Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

вакытыннан алда эшләү

Толкование Перевод

1 раньше

нареч.

1) (сравн. ст. от рано 1))

2) (до какого-л. момента) алда, элегрәк

делать раньше срока — вакытыннан алда эшләү

3) ( сначала) башта, алда

раньше выслушай потом говори — башта тыңла, аннан соң сөйлә

4) ( прежде) электә, элек, элекке вакытта

раньше они дружили — элек алар дус иделәр

Русско-татарский словарь > раньше
2 выдать

сов.

1) ( что) бирү; өләшү, тарату

выдать аванс — аванс бирү

выдать деньги — акча өләшү

2) ( кого-что) (возвратить) кире бирү, кире кайтару

выдать пленного — әсирне кире кайтару

3) ( кого-что) белгертү, белдерү; ачу

выдать секрет — серне ачу

выдать своё волнение — дулкынлануны белгертү

4) ( кого-что) (предать) тоттыру, сату; фаш итү

5) ( за кого-что) (представить не тем) … дип күрсәтү, … итеп күрсәтү

выдать за своё произведение — үз әсәре итеп күрсәтү

6) (что) (добыть, изготовить) бирү; чыгару, эшләп бирү

выдать нефть сверх нормы — нефтьне нормадан тыш бирү

цех выдал продукцию раньше срока — цех продукцияне вакытыннан алда эшләп бирде

•

- не выдай
- не выдайте
- выдать себя с головой
- выдать замуж

Русско-татарский словарь > выдать

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

вакытыннан алда эшләү

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

вакытыннан алда эшләү

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: